نظام Gإريتيك 3000 منتجات الحماية من الüصواعق
Sسنترال بالزا هونغ كونغ جمهورية الüصين الûشعبية برج Sسنتربوينت Sسيدني GأSستراليا برج Sسكاي تور Gأوكالند نيوزلندة الüصواعق يمكن Gأن تكون مدمرة حيث بجانب الخطر الذي تùسببه للبûشر فاإنها تعتبر الùسبب الرئيùسي لالأعطال الكبيرة التي تحدث للمعدات الإلكترونية المكلفة كما Gأنها تمثل Gأحد GأSسباب تعطل الأعمال المùسبب للخùسائر. ERITECH System 3000 ERITECH Dynasphere المحطات الهوائية بûشكل عام ف إان Gأعلى نقطة في Gأي مرفق تمثل Gأكثر النقاط تعرVضا ل ضربات الüصاعقة المباTشرة. وجود مانعة الüصواعق Gأو المحطات الهوائية يعتبر Gأمر مف ضل بع ض الûشيء لحتواء الüصدمة وللقيام بتوUصيل الطاقة بûشكل Gآمن Gإلى الأرVض لتقليل الخطر. قامت Gإريكو بتطوير جهاز الحماية من الüصواعق المتقدم Gإريتيك 3000. تم اSستخدام هذا الجهاز المبتكر في Gأكثر من 15,000 من التركيبات حول العالم. برج Sسكايتور في Gأوكالند نيوزلندة Gأحد Gأمثلة مالئمة الجهاز لمجموعة واSسعة من Gأنواع الهياكل. في يوم 21 يوليو 1999 م قام جهاز Gإريتيك 3000 بالتقاط Uصدمة 16 Uصاعقة في برج Sسكايتاور في فترة 30 دقيقة خالل عاUصفة رعدية قوية. لقطات الفيديو الخاUصة بهذا الحدث المذهل تظهر جهاز Gإريتيك ديناSسفير وهو يüصطاد الüصاعقة. عندما تقترب الüصاعقة من البرج يمكن ر ؤوية Gإريتيك ديناSسفير وهو يقوم ب إاطالق رGأSس متجه لأعلى لمتüصاUص كتلة الüصاعقة القادمة. ظل بنك الüصين في هونغ كونغ يتمتع بالحماية بواSسطة نظام Gإريتيك 3000 من Gأكثر من 100 Uصدمة مباTشرة منذ 1989 م وكذلك فاإن برج اتüصالت تانكوبان بيراهو في غرب جاوة في Gإندونيùسيا قام بتركيب جهاز Gإريتيك 3000 وقد تعرVض Gإلى Uصدمة 56 Uصاعقة خالل فترة Sسنوات 3 بدون تعرVض للتلف Gأو توقف العمل. نظام Gإريتيك 3000 الذي تم تركيبه على برج كاونتربوينت في Sسدني قام بتùسجيل Gأكثر من Vضربة 40 Uصاعقة منذ نوفمبر عام 1995 م وتمت حماية Sسنترال بالزا هونغ كونغ من Gأكثر من 20 Uصاعقة منذ تركيب الجهاز. Vضربات الüصواعق مرارا وتكرارا... يعتبر Gإريكو مخüصüصا لتوفير Gأف ضل حل حماية من الüصواعق بالنùسبة لأي اSستخدام محدد Sسواء كان ذلك يûشتمل على اSستخدام جهاز Gإريتيك 2000 الملتزم بالمعايير Gأو جهاز Gإريتيك Gأو 3000 تüصميم مختلط يùستفيد من المزج بين نوعي الأجهزة. تقوم Gإيريكو بتüصنيع Gأجهزة الحماية من الüصواعق بناءا على Gللتزام الكامل ب أاكثر من اثني عûشر من المعايير الدولية بالإVضافة Gإلى Uصناعة Gأجهزة غير تقليدية تقوم على محطات جوية معززة وموUصالت معزولة بالنùسبة للتطبيقات التي يمكن Gأن توفر فيها هذه الخüصائüص حال متقدما للعميل. طريقة Gإريكو تنبع من الحلول. الهدف هو توفير Gأف ضل حل لتطبيق Gأو اSستخدام معين. بع ض الهياكل تعتبر مناSسبة لتüصاميم الحماية التقليدية من الüصواعق التي تتطلب الحماية خالل الربط الكامل لهيكل المبنى. الهياكل الأخرى تعتبر Gأكثر مالئمة لالأSسلوب الذي يقوم باSستغالل الحماية خالل العزل. Gأيا كان التطبيق Gأو مûشكلة الحماية التي يتم تقديمها فاإن Gإريكو تقوم بتقديم حل. www.erico.com 2
نظام Gإريتيك 3000 ما هو نظام Gإريتيك 3000 نظام Gإريتيك 3000 عبارة عن جهاز حماية من الüصواعق متقدم تقنيا. تتيح الخüصائüص المتفردة لهذا الجهاز تحقيق عملية احتواء الüصاعقة والùسيطرة عليها بûشكل موثوق به. المحطة الجوية ديناSسفير توفر نقطة مف ضلة لûشحنات الüصواعق التي يمكن لها لول هذه النقطة Gأن ت ضرب وتحطم الهيكل غير المحمي و/ Gأو محتوياته. Gإرتيك ديناSسفير مربوط بطريقة مثلى بموUصل Gإريتيك Gإريكور ونظام ت أاري ض منخف ض المقاومة بطريقة توفر نظام متكامل بüصورة كلية. يûشتمل نظام Gإريتك 3000 على العناUصر التالية: محطة Gإريتيك ديناSسفير الجوية. موUصل Gإريتك Gإريكور عداد Gأحداث الüصواعق نظام ت أاري ض منخف ض المعاوقة مüصمم حùسب الغرVض. تمثل هذه المكونات جزء ل يتجزGأ من خطة Gإريكو ذات النقاط الùستة. يجب النظر في كل واحدة من النقاط بûشكل مùستقل والنظر Gإليها باعتبارها متكاملة بüصورة كاملة مع بع ضها البع ض لتûشكل نظام حماية كامل Vضد الüصواعق وبدون مثل هذا التكامل فاإنه Sسوف يكون هنالك قدر محدود من الحماية. بينما نجد Gأنه من الممكن تنفيذ نظام ممزوج خالل اSستخدام مكونات Gأخرى من المهم Gأن ندرك باأن الخلل في Gأي بديل يمثل خلال في نظام الحماية باأكمله. ليس هنالك أسلوب معروف لمنع حدوث شحنة الصاعقة. لذلك فإن الغرض من نظام الحماية من الصواعق يتمثل في التحكم في مرور الشحنة بتلك الطريقة التي تمنع اإلصابة الشخصية أو إيقاع الضرر على الممتلكات. يجب تقييم الحاجة لتوفير الحماية في المراحل األولى من تصميم الهيكل مقدمة الüصاعقة الùسفلى مقدمة الüصاعقة العليا محطة Gإريتيك ديناSسفير Sسرج موUصل Sسفلي عداد Gأحداث الüصواعق حفرة الفحüص مùساندة Gإف Gآر بي قرن داخلي ربطة كيبل مقاوم للüصدGأ عمود معدني GأSسفل Sسنادت حاملة موUصل Sسفلي Gإريكور من Gإريتيك ق ضبان التاأري ض 1- المحطة الجوية الوظيفة الأSساSسية للمحطة الجوية يتمثل في الùسيطرة على الüصاعقة لتتوجه Gإلى نقطة مف ضلة حتى يتم التمكن من توجه تيار الûشحنة خالل الموUصل الùسفلي Gإلى نظام التاأري ض. 2- التاأري ض الùسفلي تتمثل وظيفة الموUصل الùسفلي في توفير مùسار معاوقة Sسفلي من الح مل الطرفي الجوي Gإلى الجهاز حتى يتم توUصيل تيار الüصاعقة Gإلى الأرVض بدون تطوير فولطيات كبيرة بûشكل زائد. من Gأجل تقليل الûشعلة الخطرة )الومي ض الجانبي( فاإن مùسار الموUصل الùسفلي يجب Gأن يكون مباTشر بقدر الإمكان مع تفادي وجود Gأي انثناء حاد Gأو نقاط Vضعف تزيد فيها المحاثة ومن ثم المعاوقة تحت ظروف Gلندفاع. 3- نظام التاأري ض يجب Gأن يكون لنظام الت أاري ض معاوقة منخف ضة من Gأجل تûشتيت طاقة Vضربة الüصاعقة. حيث Gأن Tشحنة الüصاعقة تحتوي على مكونات عالية التردد فاإننا نرتبط بûشكل خاUص مع موؤTشر كهربائي قائم على الترددات لنظام الت أاري ض المعاوقة بالإVضافة Gإلى التاأري ض منخف ض المقاومة. تعتبر Gأنظمة التاأري ض مختلفة بûشكل كبير من موقع لآخر وذلك نùسبة لعتبارات جغرافية. يجب Gأن تقوم Tشبكة التاأري ض بتقليل Gلرتفاع المتوقع لفولطية الأرVضية وتقلل خطر الإUصابة لالأTشخاUص Gأو وقوع ال ضرر على المعدات. 3 www.erico.com
مûشاركة Gإريكو في بحث الحماية Vضد الüصواعق قامت Gإريكو بفحüص عملية فحüص الüصاعقة خالل Sسنوات من البحث تûشتمل على دراSسات ميدانية طويلة المدى. هنالك اختبارات معملية تم فيها اSستخدام Gأكبر معامل Gلختبار الخارجية وعدد ل يحüصى من برامج البحوث الدراSسية بما في ذلك مûشاريع مûشتركة مع علماء ذوي Gإنجازات بارزة في هذا المجال تم اSستخدامها Gأي ضا في عملية البحث. هذا البحث المكثف Gأدى Gإلى بع ض Gأحدث الأوراق والمجالت الفنية المنûشورة المواكبة للتطورات. Gإريكو تعتبر ملتزمة بتطوير مجموعة من معايير الحماية من الüصواعق على نطاق العالم. لقد تطور نظام Gإريتيك 3000 من هذا النûشاط البحثي مع النùسخ المبكرة من نظام Gإريتيك 3000 الذي يوفر حاجز بالنùسبة للتقدم الأخير خالل دراSسات ميدانية مكثفة ومùساندة بحث داخلية وخارجية رائدة في اختبار الفولطية المرتفعة ومùساندة بحث حول»نمذجة«الكمبيوتر. تûشترك Gإريكو في مجال الحماية من الüصواعق في الكثير من الدول على نطاق العالم وهي تعترف باأSساليب الحماية المتنوعة التي توجد اليوم الدراSسات طويلة المدى تبرهن على فعالية جهاز Gإريتيك 3000 قامت Gإريكو ب إاجراء اثنين من الدراSسات طويلة المدى غير المùسبوقة حول طريقة حجم التجميع بالنùسبة للحماية من الüصواعق مع جهاز Gإريتيك 3000 للحماية من الüصواعق. GأSسلوب حجم التجميع والذي يعرف بنموذج Gأريكùسون لنüصف القطر الجذاب يحدد حجم التقاط الüصاعقة بالنùسبة لنقاط الüصاعقة المتوقعة. ي ضع GأSسلوب حجم التجميع ) Sسي في Gإم( اعتبارا للخüصائüص المادية لنحالل الهواء بالإVضافة Gإلى معرفة تكثيف المجال الكهربائي الذي يتم Gإحداثه عن طريق نقاط مختلفة على الهيكل. الدراSسة الأولى التي تم Gإجراءها في الفترة من Gإلى 1988 1996 في هونغ كونغ Gأظهرت ب أانه من الممكن Gأن يتم تحديد بعد فعالية GلعتراVض Gأو Gأداء نظام الحماية من الüصواعق عن طريق اSستخدام بيانات ميدانية حقيقية. هذا الأSسلوب يمكن Gأن يجعلنا نتفادى المûشاكل المرتبطة بالختبار المعملي حيث يكون من الüصعب حل مùسائل المùستوى-الحجم كما Gأن م ضاعفة واSستنùساخ الجبهات الموجية المالحظ في الطبيعة يمكن Gأن يمثل مûشكلة www.erico.com 4
نظام Gإريتيك 3000 عدد ال ضربات على نظام الحماية الخاUص بالهياكل في هذه الدراSسة تم الحüصول عليه من «عدادات Gأحداث الüصواعق«التي يتم وVضعها حو كيبل الموUصل الùسفلي لتيار الüصاعقة. التقديرات الكلية لناتج ال ضربة يوؤكد باأن معدل GلعتراVض والإيقاف المتوقع بواSسطة نظام ) Sسي في Gإم( يتفق بûشكل ممتاز مع تردد Gللتقاط المالحظ. هذا يعني ب أان معدل GلعتراVض ) Gللتقاط GلعتراVضي( يعتبر على الأقل مùساوي لمùستويات الحماية التي تم Gلدعاء بها والتي تقع في مدى %98-85 الدراSسة الثانية التي تم Gإجراءها في الفترة من عام 1990 م Gإلى عام 2000 م في ماليزيا حدد مقدار فعالية Gللتقاط GلعتراVضي. اTشتملت الدراSسة على عينة Uصالحة Gإحüصائيا من المباني تتركز بüصورة رئيùسية في منطقة وادي كالنق في كوGللمبور. المواقع التي بلغ عددها 47 موقعا بها ما بين 5-1 مباني في الموقع بمتوSسط ارتفاع يبلغ 58 مترا )190 قدم(. كان متوSسط الحماية الفعلي في حدود %78 مما يوؤكد باأن ما يüصل Gإلى %22 من عمليات الومي ض منخف ضة الكثافة تحت 10 كيه Gأيه يمكن Gأن تتجنب نظام الحماية من الüصواعق. العوامل المخففة مثل قيود الميزانية والتغييرات الالحقة على الهياكل )مثال GإVضافة الهوائيات والتمديدات( Gأثرت على التüصميم المبدئي ومنعت مùستوى الحماية من Gلرتفاع. في نهاية الدراSسة نجد Gأن الفعالية الفعلية لالعتراVض بلغت %86 Gأي بمعدل Gأف ضل من المتوقع بنùسبة عûشرة )10( في المائة. هاتان الدراSستان اللتان تعتبرا دراSسات طويلة المدى يتم نûشرها الآن في نûشرات علمية مùستقلة. Uصدمة 1 A B نظام Gإريتيك 3000 مدعم بواSسطة اSستخدام GأSسلوب حجم التجميع Gإن وVضع المحطات الجوية على البنيات يتم في الغالب عن طريق GأSسلوب المجال المتمايل ) Gآر GإSس Gإم( الذي يقوم على النموذج الهندSسي البùسيط بالنùسبة لمùسافة Vضربة الüصاعقة. GأSسلوب ) Gإي جي Gإم( البùسيط ل ي ضع اعتبارا للقاعدة الفيزيائية لعملية اعتراVض مقدمة الüصاعقة وGأهمية ارتفاع البنية Gأو الناحية الûشكلية الهندSسية لالأTشياء التي على الهيكل. يقوم نظام المجال المتمايل ) Gآر GإSس Gإم( باSستخدام مùسافة Vضربات Uصواعق ثابتة تüصل Gإلى 45 متر بغ ض النظر عن ارتفاع الهيكل Gأو عرVضه. هذا يعني ب أان الهيكل الذي ارتفاعه 5 متر تخüصüص له نفùس منطقة Gللتقاط ونفùس درجة احتمال التعرVض للüصواعق المخüصüصة لبرج اتüصالت ارتفاعه 100 متر. 3 وحدة قياSس كمية الكهرباء 2 وحدة قياSس كمية الكهرباء 1 وحدة قياSس كمية الكهرباء Uصدمة 2 تم في البداية تطوير نموذج هندSسي Gإلكتروني بواSسطة الدكتور Gأيه جي Gإريكùسون )1979 1987(. 1980 في البداية في Gأواخر الثمانينات تم تمديد نموذج Gإريكùسون الأSساSسي بواSسطة العلماء والمهندSسين بغرVض التطبيق على الهياكل العملية. تم القيام بذلك خالل النمذجة عن طريق الكمبيوتر للمجالت الكهربية حول مجموعة من البنيات ثالثية الأبعاد وعن طريق اSستخدام مفهوم «الخüصائüص المتنافùسة«لتحديد ما Gإذا كانت هنالك حماية للهيكل. هذا الأSسلوب الجديد ظل معروفا على نطاق العالم خالل عدة Sسنوات باعتباره GأSسلوب حجم التجميع ) Sسي في Gإم(. ي ضع نظام Sسي في م اعتبارا للخüصائüص المادية للتعطل الجوي بالإVضافة Gإلى معرفة تكثيف المجال الكهربائي الذي تم تكوينه بواSسطة نقاط مختلفة على هيكل. بعد ذلك يقوم» Sسي في Gإم«باSستخدام هذه المعلومات لتوفير النظام الأمثل لحماية الهياكل من الüصواعق Gأي القيام باأف ضل وVضع لمحطات جوية بالنùسبة لمùستوى حماية مختار أسلوب حجم التجميع يحدد»حجم االلتقاط«للصاعقة بالنسبة لنقاط ضربات صواعق مرتقبة على هيكل. يتم استخدام هذا األسلوب باالشتراك مع نظام الحماية من الصواعق إريتيك 3000 ولكنه يمكن أن يستخدم بنفس القدر مع وضع المحطات التقليدية المتعارف عليها. خالل اSستخدام نظام Gإدارة المخاطر الحديث نجد Gأن ناتج» Sسي في Gإم«يعتمد على مùستويات الحماية المختارة بواSسطة العميل. مùستويات الحماية المعتادة تتراوح بين 84 و 99 في المائة. هذه القيم تم Gأخذها من توزيع قياSسي لتيارات Vضربات Uصواعق على القمم. مùساندة التüصميم وضع واستخدام جهاز أريتيك 3000 يعتبر مهم لضمان تحقيق الحماية المثلى. إن برنامج التصميم المدعوم بالكمبيوتر المتفرد الخاص إريكو يتيح االستخدام األسهل والموثوق لجهاز إريتيك 3000 إذا أخذنا في االعتبار مؤشرات الموقع الفردية والمتغيرات المطلوبة إلكمال تصميم مثالي خالل استخدام»سي بي إم«. يرجى االتصال بأقرب مكتب إريكو لك من أجل الحصول على المساندة الهندسية للتطبيقات. 5 www.erico.com
á«fgƒg Iƒéa ÉØJQG øe áñ dg IQó dg å«m S π Uƒe» Ø S π Uƒe jqcéj Ö«b á«fgƒg Iƒéa á«fgƒg Iƒéa ᫪y á SGh ôb jqcéj Ö«b á«fgƒg Iƒéa ÉØJQG øe áñ dg IQó dg å«m» Ø S π Uƒe» Ø S π Uƒe jqcéj Ö«b VQDƒe Ö«b á«fgƒg Iƒéa áñb á«aéw ké«féhô c IóMh áø àfl ábhé e محطة Gإريتيك ديناSسفير الجوية المعززة Gإريتيك ديناSسفير المتمتعة ببراءة Gلختراع عبارة عن محطة جوية معززة. تûشتمل الخüصائüص على ما يلي تقنية غير نûشطة GإTشعاعيا " ليùس من المطلوب تقديم طاقة خارجية. ل توجد Gأجزاء متحركة اختيار نüصف قطر ومعاوقة متغيرة ل ضبط الأداء الأمثل في ارتفاعات تركيب مختلفة. GلSستجابة الحركية Gإلى طريقة مقدمة الüصاعقة الùسفلى. مبادئ Gإريتيك ديناSسفير خالل Gأكثر من Sسنة 200 تم تحقيق تحùسن قليل في Gأنظمة الحماية من الüصواعق ولكن GأSساليب البحث والتùسجيل الحديثة قادت Gإلى فهم متقدم لعملية Tشحنة الüصاعقة وتم تحقيق تطورات مختلفة في تنûشيط وحث ظروف المجال الكهربائي للüصاعقة. ظهر اثنان من المفاهيم الأSساSسية من هذه التطورات في عملية ربط البرق وGأداء المحطة الجوية. المحطات الجوية التي تقوم ب إانتاج كميات غزيرة من )الûشحنة الجوية( تعتبر Gأنظمة اعتراVض Uصواعق Gأقل فعالية المحطة الجوية المثلى هي التي تقوم باإطالق» Sستريمر«Uصاعد لأعلى عندما يكون المجال الكهربائي المحيط في مùستوى يمكن Gأن يحمي عملية Gلنتûشار المùستمر لمقدمة الüصاعقة تم تطوير Gإريتيك ديناSسفير مع وVضع هذين التüصورين في الذهن. Gإريتيك ديناSسفير عبارة عن ق ضيب فرانكلين معزز به قبة على Tشكل نüصف دائرة مربوطة من ناحية الùسعة مع مجال كهربائي خاUص بمقدمة الüصاعقة المقتربة. تحيط هذه القبة الكروية بق ضيب مانع Uصواعق م ؤورVض. يتم عزل القبة من الق ضيب ولكنها تكون موUصلة مع الأرVض خالل معاوقة ديناميكية متغيرة مع توUصيل تيار مباTشر. يتم عزل Gإريتيك ديناSسفر من الهيكل خالل اSستخدام عمود مùساندة معزول. يقوم العمود Gأي ضا بالمùساعدة في التمكن من التوUصيل الآمن للموUصل الùسفلي Gإلى المحطة الجوية. محطة Gإريتيك ديناSسفير الطرفية الجوية مرحلة العاUصفة الرعدية الثابتة خالل المرحلة الديناميكية للعاUصفة الرعدية على الطريقة القريبة لمقدمة الüصاعقة المتجهة لأSسفل Sسوف يرتفع نüصف الكرة Gأو القبة الخاUص ب إاريتيك ديناSسفير في الفولطية خالل القرن المتùسع. عندما تكون الفولطية مرتفعة بقدر كافي يتم Gإحداث قوSس منûشط على نطاق فجوة الهواء بين المجال والق ضيب الموؤرV ض arc( )trigger القوSس المنûشط له Gأثرين: Gإنه يقلل من العدد الكبير من الإلكترونات الحرة المطلوبة لبدء ك م ريح Uصاعد لأعلى. Gإنه يùسبب زيادة مفاج أاة في المجال الكهربائي توفر طاقة GإVضافية لبدء وتحويل مقدمة Uصاعقة Uصاعدة لأعلى. هذان الت أاثيران يطورا من عملية نûشر مقدمة Uصاعقة مùستقرة للمùساعدة على التاأكد من عملية الùسيطرة الموثوقة على Vضربات الüصاعقة. يتم GلSستغالل الأمثل لحجم فجوة الهواء حتى يحدث قوSس الدفع فقط في الحالت التي يكون فيها المجال الكهربائي عالي بالقدر الكافي الذي ي ضمن Gإمكانية تطوير مقدمة Uصاعدة من Gأجل Gإعاقة المقدمة النازلة. مرحلة العاUصفة الرعدية الديناميكية مرحلة ك م الريح المنûشطة الخاVضعة للùسيطرة تم تüصميم Gإريتيك ديناSسفير لمقابلة المعايير الالزمة لالنبعاث الخاVضع للùسيطرة الخاUص بك م الريح. مفهوم»الخاVضع للùسيطرة«يعتبر مهم لأن Gإطالق ك م الريح في وقت مبكر ل يعتبر Gأمر فعال المجال المحيط لن يكون كبيرا بالقدر الكافي ليحول ك م الريح Gإلى مقدمة Uصاعقة وبالتالي Sسوف تتوقف ك م الريح عن Gلنتûشار. هذا الأمر Sسوف يترك مùساحة يمكن Gأن تظهر Tشحنة خلفها لتمنع عمليات البدء. خüصائüص المحطة الجوية المثالية: Tشحنة كورونا بحد Gأدنى لما بعد Vضربة الüصاعقة يتم Gإطالق ك م الريح فقط عندما يمكن للمجال المحيط Gأن يحافظ على بدء مقدمة الüصاعقة وGلنتûشار. إاريتيك ديناSسفير إام كيه تي في مكتمل مع تركيب آاريتيك اإريكور كل هذه الخüصائüص تتطلب وجود تهيئة مباTشرة نقطة التقاط الطرفية الهوائية المعززة لإريتيك ديناSسفير الخاUصة بجهاز إاريتيك 3000 يقوم ب إاحداث مقدمة Uصاعدة خالل ظروف الزوابع الرعدية www.erico.com 6
نظام Gإريتيك 3000 خيارات رفع متنوعة محطة معترVض Gإريتيك مüصمم بûشكل خاUص بالنùسبة للتركيبات الüصغيرة التي ل تتطلب نüصف قطر الحماية الأكبر المقدم بواSسطة Gإتريك ديناSسفير. يقوم معترVض Gإريتيك على تقنية مûشابهة لإريتيك ديناSسفير ولكن الûشكل الأUصغر يحد من تطبيقاتها لهذه الهياكل مع طبعة GأUصغر مثل مجموعة من الهوائيات Gأو تلك التي تعتبر Gأقل من 20 متر )65 قدم( في ارتفاعها.» Ø S π Uƒe VQDƒe Ö«b á«fgƒg Iƒéa áñb á«aéw ké«féhô c IóMh áø àfl ábhé e á«fgƒg Iƒéa ᫪y á SGh ôb á» Ø جهاز اعتراVض اإرتيك إام كيه آاي في jqcéj Ö«b jqcéj Ö«b حيث Gأن طرف جهاز GلعتراVض Gإرتيك يقتüصر على مùساحات Gأو هياكل Uصغيرة تقل في ارتفاعها عن 20 متر فاإنه يتم تزويده بûشكل طرف علوي قياSسي. هنالك ترتيبات حمل متنوعة بالنùسبة لمعترVض Gإريتيك موVضحة Gأدناه. جهاز اعتراVض Gإرتيك جهاز اعتراVض اإرتيك جهاز اعتراVض اإرتيك جهاز اعتراVض اإرتيك جهاز اعتراVض اإرتيك إام كيه آاي في إام كيه آاي في اإم كيه اآي في اإم كيه اآي في INTCPT-ADM3/4UNC مùسمار ملولب للقفل ERITECH ERICORE نهاية عليا INTCPT-ADBUTT منظم جذع عمود مùسمار ملولب للقفل TERMLUGCOUP موUصل Sسفلي تقليدي عمود اآر إاف بي INTCPT-ADBUTT منظم جذع عمود عمود اآر إاف بي اأنبوب عمود موUصل INTCPT-ADF2NPS اأو INTCPT-ADFSBSPF 7 www.erico.com
موUصل Sسفلي Gإريتيك Gإريكور الموUصل الùسفلي Gإريتيك Gإريكور باعتباره جزء ل يتجزGأ من نظام Gإريتيك 3000 فاإن الموUصل الùسفلي المعزول لإريتيك Gإريكور يقوم بتوUصيل تيار Tشحنة الüصاعقة Gإلى الأرVض مع Gأقل قدر ممكن من خطر الومي ض الجانبي. الغالف الخارجي Tشبه الموUصل المتفرد يتيح الرباط الإلكتروني الùساكن للمبنى خالل Sسروج ت أامين الكيبل. لقد تطور الموUصل الùسفلي Gإريتيك Gإريكور بعد دراSسات مكثفة لرتفاع الفولطية المتوقعة نتيجة للüصواعق. يûشتمل هذا الكيبل على مواد مختارة عازلة للكهرباء تقوم ب إاحداث توازن في الùسعة وتùساعد على التاأكد من تكامل العزل تحت ظروف Gلندفاع العالي. القدرة المتفردة لإريتيك Gإريكور على حüصر تيار Tشحنة والقيام في نفùس الوقت بدعم الربط الكهربائي يùساعد على التاأكد من تخفيف المخاطر على المبنى والùسكان والأجهزة الألكترونية الحùساSسة لتكون في Gأقل مùستوى ممكن. 350 الرSسم البياني الجزئي يوVضح الطبقات المكونة للموUصل الùسفلي لإريتيك إاريكور. اإدخال: النهاية العليا لإريتيك اإريكور 250 100 (3) (4) (1) (2) 0 30 60 90 120 الطول )م( الخüصائüص الفنية والتüصميمية لإريتيك Gإريكتور تم تüصميم الموUصالت الùسفلية الخاUصة باإريتيك Gإرتكور لمقابلة المعايير الخاUصة بالموUصل الùسفلي الفعال والموثوق مع توافر الخüصائüص الأSساSسية التالية: توUصيل منخف ض بالنùسبة لطول الوحدة. معاوقة تدفق منخف ضة توزيع مجال كهربائي داخلي خاVضع للùسيطرة والتحكم بعناية من Gأجل تقليل توترات المجال تحت ظروف النب ض الحالي ال ضغط المüصمم بعناية يقلل النهاية الطرفية العليا الفولطية )كي في( نوع الûشحنة من % Gأقل Tشكل الموجة دي Gآي/ دي تي ) Gأقüصى( )ka/µs( تيار القمة 70.1 24.3 5.5/75 50 -ve 1 28.7 2.4 22/230 50 +ve 2 51.9 65.0 1.8/30 95 -ve 3 59.1 32.0 3.5/25 95 +ve 4 الإحüصائيات الم أاخوذة من آاي إاي Sسي 62305 الجزء 1 من الùسهولة اأن يتم تعديل الموUصل الùسفلي اإريتيك اإريكور إالى الهياكل الحالية. اإدرج: عداد اأحداث الüصواعق إاتريتûش ( إال إاي Sسي اآي في( مركب لتùسجيل Vضربات الüصواعق لجهاز اإريتيك 3000 لكي تفهم القيمة الفنية للكيبل من المهم Gأول القيام بمراجعة المûشاكل المتعلقة بالموUصل الùسفلي العادي. قيمة محاثة بمقدار 1.6 بي Gإتûش/ Gإم عادة ما ي نظر Gإليها عل Gأنها تعتبر Uصغيرة ولكن عندما نعرف باأن هنالك تيار يزيد بمعدل G10 أمبير في الثانية ف إان Gأثر هذا التوUصيل يعتبر مùسيطر. مثال لذلك فاإن الموUصل الùسفلي الواحد بطول 60 متر Sسوف يرتفاع Gإلى قيمة تزيد عن 1,000,000 فولت عند تطبيق Tشحنة متوSسطة. لهذا الùسبب فاإن الموUصل الùسفلي Gإرتيك Gإريكور له ميزة كبيرة على الموUصالت الùسفلية التقليدية. www.erico.com 8
Gإرتيك Gإرتكور موUصل Sسفلي ERITECH ERICORE الخاUصية المعاوقة )Ω( <12 Tشكل موجة الüصاعقة المعتادة الوقت )تي( مرحلة 2 Gآر مùسيطرة مرحلة 2 Gإل مùسيطرة تيار ) Gأ( مرحلة 1 زي مùسيطرة مرحلة 1- معاوقة )زي( زي = 0 / فولطية الكيبل محددة بواSسطة زي 0 مرحلة 2- محاثة ) Gإل( في Gإل فولتجية كيبل محددة بواSسطة التوUصيل ومعدل تغيره. المرحلة 3- المقاومة ) Gآر( Gآي Gآر. يتم تحديد فولطية الكيبل عن طريق Gإل و Gآر ولكن Gإل تعتبر Uصغيرة Gأو Sسلبية نتيجة لüصغر دي Gآي/ دي تي ملخüص للمراحل الثالثة الرئيùسية لتûشغيل اإرتيك اإريكور يقدم Gإرتيك Gإريكور Gأداء مüصمم لغرVض معين في كل مرحلة من عملية مراقبة الüصاعقة من Gأجل المùساعدة على توUصيل الطاقة بûشكل Gآمن Gإلى نظام التاأري ض. كمثال قم ب إاجراء المقارنة التالية بين نفùس الموUصل الùسفلي ذي الطول التقليدي )50 م( ) 25 مم 3 مم Tشريط نحاSس( وموUصل Sسفلي Gإريتيك Gإريكور مùستخدما المجال الكهربائي لتوقف الهواء ) GإSسميا Gإم 3 في/ Gإم( وفولطية نهاية الكيبل )250 كيلوفولت( كمعايير لتعطل الموUصالت الùسفلية. الموUصل الùسفلي التقليدي Sسوف يتùسبب بûشكل متحفظ في Uصدور Tشعاع Gأو توقف عزل هيكل عندما يحمل تيارات Uصاعقة بمقدار 30 كيه Gأي فقط. من الناحية الأخرى فاإن الموUصل الùسفلي لإريتيك Gإريكور المزود المنقح / المعزول يمكن Gأن يتعامل بùسهولة مع تيارات Uصواعق Gأكبر. جاذبية تيار الüصاعقة هذه يتم تجاوزه فقط في %5 من Gأحداث الüصواعق Gأو تقريبا مرة كل ثالثين Sسنة في منطقة بها كثافة ومي ض GأرVضي يبلغ 5 Vضربات/ كيلو مربع/ Sسنة )حوالي 80 زوابع رعدية يوم / Sسنة(. الفوائد الرئيùسية اندفاع الüصاعقة يتم احتواءه Vضمن الكيبل ويتم ربط الغالف الخارجي Tشبه الموUصل مع الهيكل»البنية«خالل Gأحمال معدني مما يعني ب أان مخاطرة الومي ض الجانبي تعتبر ذات مقدار قليل ومهمل. المعاوقة المنخف ضة للكيبل تقلل من تعطل العازل الكهربائي الداخلي. من الممكن توUصيل الكيبل بعيدا عن مناطق المعدات الحùساSسة والتùسليك الكهربائي والحديد الهيكلي والعمل البûشري. قم باSستخدام موUصل Sسفلي فردي مقابل الموUصالت الùسفلية الجماعية. Sسهولة التركيب. Gأقل قدر ممكن من الüصيانة المحاثة )اإن اإتûش/ اإم( 37 الùسعة )اإن إاف/ اإم( 0.75 مùساحة الموUصل المûشتركة الأقùسام مم 2 55 المقاومة آار دي Sسي )اإم Ω /اإم( 0.5 إاعادة إاندفاع المقاومة )اإم Ω/ اإم(* 6 الطرف العلوي تحمل الفولطية 250 الوزن )كيلوجرام/ متر( 1.2 القطر )مم( 36 خüصائüص الموUصل الùسفلي اإريتيك إاريكور * نتيجة لتاأثير البûشرة لماذا اSستخدام Gإريتيك Gإريكور كيبل الموUصل الùسفلي Gإريتيك Gإريكور عبارة عن كيبل مüصمم لغرVض معين وهو منخف ض المحاثة ومنخف ض المعاوقة ومüصمم لتقليل بناء الفولطية نتيجة لندفاعات الüصاعقة. يوفر هذا الكيبل درجة Gأعلى بûشكل ملحوظ بالمقارنة مع Gأي كيبل Gإتûش في عادي وهو مüصمم بûشكل خاUص للùسيطرة على اندفاعات الüصواعق. الخطر الرئيùسي في الùسيطرة على اندفاعات الüصاعقة يتمثل في الفولطية العالية جدا وعدد مرات ارتفاع التيار عقب اUصطياد Vضربة الüصاعقة. من Gأجل الفهم الأف ضل للقيمة الفنية للكيبل من ال ضروري مراجعة Gآلية الüصاعقة وبناء الفولطية الناتج. الفولطية بين الموUصل الداخلي والغالف الخارجي يتم تحديدها عن طريق ثالثة موؤTشرات مختلفة. هذه الموؤTشرات تعتبر Sسائدة في ثالث مراحل مختلفة خالل تûشغيل الكيبل في توUصيل طاقة الüصاعقة Gإلى الأرVض )حùسبما هو مبين في جدول Tشكل موجة الüصاعقة المعتادة( 9 www.erico.com
نظام Gإريتيك 3000 Sسنادة رفع من الحديد المقاوم للüصدGأ 7000250S4 (702065) 1.2 kg Sسنادة لرفع Gأعمدة الألمونيوم. ERITECH DYNASPHERE DSMKIV-SS (702085) 5 kg المحطة الجوية U Uصامولة UBOLT (701460) 0.4 kg زوج Uصواميل لرفع Gأعمدة الألمونيوم ERITECH Interceptor INTMKIV-SS (702089) 2 kg محطة جوية بالنùسبة لأماكن Gأو بنيات الحماية الأUصغر < 20 متر في طولها. حلقة حبل تثبيت GUYRING (710280) 0.1 kg جعل حبال التثبيت تربط بين عمود إGف Gآر بي والمحطة الهوائية ERITECH ERICORE ERITECH ERICORE (701875) 1.2 كيلومتر للمتر موUصل Sسفلي معزول Uصندوق حبل التثبيت GUYKIT4MGRIP (701305) 4 m 0.4 kg نهايات عليا لإريتيك Gإريكور ERICORE/TRM/OS (701915) 1.5 kg النهاية العليا للمüصنع لخارج GأSسطوانة الكبل ERICORE/TRM/IS (701815) 1.5 kg نهاية المüصنع Gإلى داخل الأSسطوانة GUYKIT7MGRIP (701315) 7 M 0.7 kg Uصناديق حبل تثبيت بالنùسبة لرتفاعات حبال رGأSسية تبلغ 4 متر و 7 متر. ERICORE/UTKITA (702025) 1.0 kg Uصندوق للنهاية العليا الميدانية النهاية الùسفلى لإريتيك Gآريكور ERICORE/LTKITA (702005) 1.5 kg توUصيل Gإريتيك Gإريكور لûشبكة التاأري ض الكيبل الداخلي I/LCOUPL (701320) 2.25 kg توUصيل عمود Gإف Gآر بي Gإلى عمود Gألمونيوم Sسفلي. توفير نقاط ربط و نقطة خروج Gإرتيك Gإريكور. تركيبات موUصل Sسفلي CONSAD/E2*(701990**) Sسرج 0.19 kg CONSADFX (701410) ملولب مùسمار 0.01 kg تركيبات حديد مقاوم للüصدGأ للرفع يتم توريده في الوليات المتحدة/ GآSسيا كعبوة واحدة بها GأSسرج 5 يتم توريده في Gأوروبا على GأSساSس كل واحد Gأمر في مجموعة 5 GأSسرج برج CR37-2 (336430) كيبل مûشبك 0.04 kg CR20-2 (336130) مûشبك 0.1 kg لتثبيت Gإريتيك Gإريكور Gإلى Gأرجل البرج الحديدية Sسي Gآر 37- تم توريده في Uصناديق 50 Sسي Gآر 20-2 في Uصناديق 100 www.erico.com 10
نظام Gإريتيك 3000 ربط كيبل CABTIE-SS (701420) 0.05 kg كيبل حديدي مقاوم للüصدGأ بطول 520 مم لربط Gإرتيك Gإريكور مع الأعمدة والبنيات الأخرى. منظم لأعمدة Sسلùسلة Gإي Gآر INTCPT-ADM116UN (702301) 0.1 kg منظم لرفع محطة جوية Gإلى Gأعمدة Gإريتيك Gإر 2 غير المعزولة عداد حوادث الüصواعق LEC-IV (702050) 2.0 kg يتم تركيبه على موUصل Sسفلي من Gأجل تùسجيل عدد Vضربات الüصواعق. Gأعمدة Gإف Gآر بي FRP2MBLACK (702040) 2 m GأSسود 5 kg FRP2MWHITE (702030) 2 m Gأبي ض 5 kg FRP4.6MBLACK (*) 4.6 m GأSسود 11.5 kg قùسم العمود العلوي المعزول للمحطات الجوية * غير متوفر في Gأوروبا جهاز تكيف خاUص بالكيبل التقليدي TERMLUGCOUPL (701840) 0.1 kg لتوUصيل الموUصالت الùسفلية التقليدية الخاUصة بالمحطات الجوية طبق GأSساSس MBFRP4.6M (*) 5 kg طبق قاعدة حديد ملحوم للتركيب المثب ت لإف Gآر بي G6 إم 4. بي Gإل كيه * غير متوفر في Gأوروبا عمود Gألمونيوم ALUM3M (502000) 3 m 8.25 kg ALUM4M (701370) 4 m 11 kg ALUM5M (701380) 5 m 13 kg ALUM6M (701390) 6 m 16 kg أGعمدة للتركيبات المثبتة منظم عمود INTCPT-ADBUTT (702296) 0.05 kg مطلوب لرفع المحطة الجوية الخاUصة لجهاز اعتراVض باإريتيك داخل عمود Gإف Gآر بي منظم Gأنبوب مياه INTCPT-AD2BSPF* (702297) 0.1 kg INTCPT-ADF2NSP** (702298) 0.1 kg لربط المحطات الجوية مع Gأعمدة Gأنابيب المياه غير المعزولة * خيط بريطاني 2 بوUصة. ** خيط Gأمريكي 2 بوUصة عمود Gألمونيوم مع القاعدة MBMAST3M (502040) 3m 9.6 kg MBMAST4M (701340) 4 m 12 kg MBMAST5M (701350) 5 m 15 kg MBMAST6M (701360) 6 m 17 kg عمود مع قاعدة بالنùسبة للتركيبات المثبتة WARNING ERICO products shall be installed and used only as indicated in ERICO s product instruction sheets and training materials. Instruction sheets are available at www.erico.com and from your ERICO customer service representative. Improper installation, misuse, misapplication or other failure to completely follow ERICO s instructions and warnings may cause product malfunction, property damage, serious bodily injury and death. WARRANTY ERICO products are warranted to be free from defects in material and workmanship at the time of shipment. NO OTHER WARRANTY, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED (INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE), SHALL EXIST IN CONNECTION WITH THE SALE OR USE OF ANY ERICO PRODUCTS. Claims for errors, shortages, defects or nonconformities ascertainable upon inspection must be made in writing within 5 days after Buyer s receipt of products. All other claims must be made in writing to ERICO within 6 months from the date of shipment or transport. Products claimed to be nonconforming or defective must, upon ERICO s prior written approval in accordance with its standard terms and procedures governing returns, promptly be returned to ERICO for inspection. Claims not made as provided above and within the applicable time period will be barred. ERICO shall in no event be responsible if the products have not been stored or used in accordance with its specifications and recommended procedures. ERICO will, at its option, either repair or replace nonconforming or defective products for which it is responsible or return the purchase price to the Buyer. THE FOREGOING STATES BUYER S EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY BREACH OF ERICO WARRANTY AND FOR ANY CLAIM, WHETHER SOUNDING IN CONTRACT, TORT OR NEGLIGENCE, FOR LOSS OR INJURY CAUSED BY THE SALE OR USE OF ANY PRODUCT. منظم لخيط 4/3 INTCPT-ADM3/4UNC (702299) 0.1 kg منظم لرفع محطة جوية Gإلى جهاز حماية من الüصواعق 4/3 بوUصة تقليدي. LIMITATION OF LIABILITY ERICO excludes all liability except such liability that is directly attributable to the willful or gross negligence of ERICO s employees. Should ERICO be held liable its liability shall in no event exceed the total purchase price under the contract. ERICO SHALL IN NO EVENT BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSS OF BUSINESS OR PROFITS, DOWNTIME OR DELAY, LABOR, REPAIR OR MATERIAL COSTS OR ANY SIMILAR OR DISSIMILAR CONSEQUENTIAL LOSS OR DAMAGE INCURRED BY BUYER. 11 www.erico.com
www.erico.com AUSTRALIA Phone 1-800-263-508 Fax 1-800-423-091 CHINA Phone +86-21-3430-4878 Fax +86-21-5831-8177 HUNGARY Phone 06-800-16538 Fax +39-0244-386-107 NORWAY Phone 800-100-73 Fax 800-100-66 SWITZERLAND Phone 0800-55-86-97 Fax 0800-55-96-15 BELGIUM Phone 0800-757-48 Fax 0800-757-60 DENMARK Phone 808-89-372 Fax 808-89-373 INDONESIA Phone +62-21-575-0941 Fax +62-21-575-0942 POLAND Phone +48-71-349-04-60 Fax +48-71-349-04-61 THAILAND Phone +66-2-267-5776 Fax +66-2-636-6988 BRAZIL Phone +55-11-3623-4333 Fax +55-11-3621-4066 FRANCE Phone 0-800-901-793 Fax 0-800-902-024 ITALY Phone 800-870-938 Fax 800-873-935 SINGAPORE Phone +65-6-268-3433 Fax +65-6-268-1389 UNITED ARAB EMIRATES Phone +971-4-881-7250 Fax +971-4-881-7270 CANADA Phone +1-800-677-9089 Fax +1-800-677-8131 GERMANY Phone 0-800-189-0272 Fax 0-800-189-0274 MEXICO Phone +52-55-5260-5991 Fax +52-55-5260-3310 SPAIN Phone 900-993-154 Fax 900-807-333 UNITED KINGDOM Phone 0808-2344-670 Fax 0808-2344-676 CHILE Phone +56-2-370-2908 Fax +56-2-369-5657 HONG KONG Phone +852-2764-8808 Fax +852-2764-4486 NETHERLANDS Phone 0800-0200-135 Fax 0800-0200-136 SWEDEN Phone 020-790-908 Fax 020-798-964 UNITED STATES Phone 1-800-753-9221 Fax +1-440-248-0723 UL is a registered trademark of Underwriters Laboratories, Inc. Copyright 2009 ERICO International Corporation. All rights reserved. CADDY, CADWELD, CRITEC, ERICO, ERIFLEX, ERITECH, and LENTON are registered trademarks of ERICO International Corporation. E429B-EUAB E545LT09EUAB 012WB9